Ped Main Aur Sab - Marudhar Mridul. काव्यालय| Kaavyaalaya: House of Hindi Poetry

peḌ naheen hain, uThee huee
dharatee kee baahen hain
tere mere lie maa(n)gatee
roj duaae(n) hain.
         peḌ naheen hain ye dharatee kee
         khulee nigaahen hain
         tere mere lie niraapad
         karatee raahe hain.
peḌ naheen ye panapee dharatee
gaahe gaahe hain
tere mere jee lene kee
vividh vidhaae(n) hain.
         peḌ naheen ye dharatee ne
         yatn juTaae hain
         tere mere liai khushee ke
         ratn luTaaye hain.
peḌ naheen ye dharatee ne
chitr banaae hain
tere mere lie anekon
mitr juTaae hain.
         peḌ naheen ye dharatee ne
         cha(n)var Dulaae hain.
         tere mere liai chhaa(n)h ke
         gagan chhavaae hain.
peḌ naheen ye dharatee ne
alakh jagaae hain
tere mere 'Dhoo(n)Dh' ke
jatan jataae hain.
         peḌ naheen hai astitvon ke
         beej bijaae hain
         tere mere jeene ke
         vishvaas juḌaae hain.

- Marudhar Mridul

Poet's Address: Ganeshlal Ustad Marg,
71, Nehru Park, Jodhpur-342003
Ref: Naye Purane, 1999

English translation of this poem by Vani Murarka: "Trees, me and everyone"

Donate
A peaceful house of the beauty and solace of Hindi poetry, free from the noise of advertisements... to keep Kaavyaalaya like this, please donate.

₹ 500

₹ 250

Another Amount

This Month :
'Maun Ke Shabd'
Ritu Sharma Nannan Pandey

chhoTe-chhoTe joote laain men rakhe the,
maasoom aa(n)khon men Dar chipakaa thaa,
naam, dharm, umr — sab miTaa die gae,
sirph़ ek chinh — sTaar ऑph़ DeviD baakee thaa.

binaa shor ke Trenen chalee theen,
sapanon ko Dibbon men band kar,
har sTeshan par koee maa(n) roee thee,
aur bachchon ne

eenTon kee deevaaren, konon kee chhaa(n)v,
andhere tahakh़aanon men saa(n)se sikuD़ee theen,
jahaa(n) jeevan kee khuraak ek roTee thee,
aur ummeed — ek khiD़kee kee daraar.

kaimpon kee raakh se uD़tee havaae(n),
aaj bhee us gandh ko Dhotee hain,
jahaa(n) ek nanbar ban gayaa naam,
aur insaan — ek aa ..

Read and listen here...

This Month :
'Thaharaav'
Rahul Singh 'Rahu'

aao ham n sochen kuchh,
n khojen kuchh,
bas yoo(n) hee dekhen sab kuchh,
itmeenaan se...
jiyen is pal ke gumaan se,
jo rok rahaa hamen,
kaun saa yah bhram hai?

..

Read and listen here...

मुझमें ऐसी तरलता हो जैसे कि मुझमें नदी बह रही हो। मेरे तट पर टीलों पर मन्दिर हों और प्रिय-अप्रिय सभी को मैं स्वीकारूँ -- मच्छ मगर घड़ियाल, सभी का रहना मुझमें हो। मेरा बदन काट कर नहरें सभी को पोषण पहुँचाएँ।

देखिए शिव बहादुर सिंह भदौरिया की कविता "नदी का बहना मुझमें हो" पर विशेष प्रस्तुति